Soliloquy in an International Cloister

Watch your step as Brother Lawrence takes you inside the monastery walls of a five hundred year-old international order. You'll laugh, you'll cry, you'll wish you had ignored your hormones and joined the monastery.

My Photo
Location: Rome, Italy

18 June 2014

Brolo the grammarian

As I see it, the fact that English is not one's mother tongue does not excuse that person from speaking and writing correctly. This is in contrast to German, which is so devilishly convoluted and difficult that no one could possibly be expected to speak it correctly. Back to the subject at hand, however. On a recent Swiss Air flight, I noticed that the sandwich packaging had a grammatical mistake.

This is a case of the misuse of the transitive verb "Enjoy", which is altogether too common among those with a poor command of English. Although one is tempted to let the error slide, that does not help the person in the long run. I feel it is my duty, therefore, to explain to them that transitive verbs, such as "enjoy", require a direct object. That is, you must put a word or phrase after the verb. In this case, I helpfully supplied a corrected version that I hope will be used on future flights.

You're welcome.


Blogger joe said...

My name is Joe Pinzone and I'm casting an international travel show about expats moving abroad. We'd love to film Italy and wanted to know if you could help us find expats who have moved there within the last 15 months or have been there for 3-4 years, but recently moved into a new home. The show documents their move to a new country and will place the country in fabulous light. The expats on the show would also receive monetary compensation if they are filmed. They must also speak English fluently and can be buyers or renters for their homes. If you'd like more information, please give me a call at 212-231-7716 or skype me at joefromnyc. You can also email me at Looking forward to hearing from you.

Joe Pinzone
Casting Producer
P: 212-231-7716
Skype: Joefromnyc

24 July, 2015 22:28  

Post a Comment

<< Home